过去我总想着拯救世界
这个美丽的星球
可那时我涉世未深
这是一片奇妙非凡的土地
太值得被珍爱
但你越是靠近
就越能看清 黑暗在蠢蠢欲动
而人类
人类又是另外一回事了
知道真相后要作出怎样的抉择
比你想象中要困难很多
我也是摸爬打滚才学会这个道理
那已经是很久以前的事了
现在的我
也不再是过去的我了
谢谢
我找到这张老照片 希望有一天能听你说说你的故事
你好 戴安娜
-你好啊 戴安娜 -你好
戴安娜
快回来
-她还不错 -很不错
她呢
很好
-继续操练 -好的
戴安娜
戴安娜 我看到你了
你要去哪 慢点
你好 母亲
你今天怎么样
快回去上课
不然这个老师也不教你了
可你不觉得我应该开始训练了吗
安提俄珀觉得我已经准备好了
是吗
我可以开始教她些基本的招式了
她起码要有保护自己的能力
谁会伤害她
入侵者
我有史上最伟大的战士和她带领的部队
这还不够吗 将军
我祈祷永远不会有战乱
但你要知道 是蝎子就会蛰咬
-是狼就会扑杀 -她还是个孩子
这岛上唯一的孩子
就让她当一个孩子吧
可是 母亲
不许训练
我保证会小心的 好吗
该睡觉了
我不用剑 行不行
会战斗不代表你就是个英雄
那就只用盾 不用尖锐的兵器
戴安娜 你对我来说是这世上最宝贵的
我渴望有个小生命
所以亲手用泥土塑造了你
并恳求宙斯赋予你生命
你以前跟我讲过这个故事
所以今晚我要给你讲个新的故事
关于亚马逊人的历史和我们的战争年代
太好了
听完你就会明白 战争有多么可怕
很久以前 世界初始
一切历史都还没有发生
众神统治着世界
宙斯则为众神之首
他创造了一种将被神统治的生物
以他为原型打造
公平善良 强壮 充满激情
宙斯将他们称作人 人类天性善良
但宙斯的儿子却对他们心生嫉恨
想方设法摧毁他父亲的杰作
他就是阿瑞斯 战争之神
阿瑞斯用嫉妒和怀疑荼毒人们的心灵
让他们自相残杀
令战争肆虐各地
因此 众神创造了我们亚马逊人
让我们用爱意感化人们的心灵
让世界重现和平
确实有过一段短暂的和平
却很快被打破了
你的母亲亚马逊女王 发起了反抗
让我们族人摆脱了奴役
宙斯率领众神来保护我们
可他们却相继被阿瑞斯杀掉
最后只剩下宙斯一个人
宙斯拼尽全力阻止阿瑞斯
发动致命一击 战争之神不得不撤退
但宙斯明白
终有一日阿瑞斯会卷土重来
完成他的使命
那将是场无休止的战争
人类将在自相残杀中灭亡
我们也将难逃厄运
因此 宙斯给我们留下了一件武器
一件足以杀死神的强大武器
宙斯用最后一口气 创造了这座岛屿
将我们与世隔绝
这样阿瑞斯就无法找到我们
从此一切都平息了下来
我们感恩众神赐予我们这样一座天堂
那弑神者呢
弑神者
那件足以杀死神的强大武器
能让我看看吗
众神赐予了我们许多宝物
总有一天 你都会知道的
这座高塔就是我们的藏宝地
弑神者
好漂亮
谁会使用它呢
我希望它永远不会被派上用场
只有最勇猛的人才配拥有它
那个人不是你 戴安娜
懂吗 你很安全
你完全不必担心
你总是不够自信 戴安娜
-不 我没有 -你有
我没有
你比自己想象的还要强大
你根本不知道自己有多大能量
-如果不努力些… -戴安娜
受伤了吗
没有 母亲 我没事
-我只是在… -训练
看来没有人把我这个女王放在眼里
我的亲妹妹都能违抗我的命令
不 母亲 都怪我 是我让
带她回宫殿
快走吧
你让我别无选择 希波吕忒
如果她不会战斗 那就是你的失职
你说的是遥不可及的事
也许他不会回来 也许他受伤后就死了
阿瑞斯还活着
你心底里跟我一样 都能感受得到
他何时再现只是时间问题
她越强大 就越容易被他找到
希波吕忒 我跟你一样爱她
但只有这样才能真正保护她
那你对她的训练就要比任何人都要严厉
严厉五倍
严厉十倍
直到比你还强大
但一定不能让她知道她的身世
以及她的使命
认真点
你可比这强 戴安娜
再来
永远不要放松警惕
你以为战斗是公平的吗
战斗没有公平可言的
安提俄珀
别起来
你流血了
-对不起 -别过来 戴安娜
我到底干了什么
对不起
怎么这么大的雾
在那 前进
他在那
那个飞行员 我看到他了
你是男人
是啊
难道我看着不像男人吗
这是在哪
天堂岛
什么
你是谁
我是好人 他们是坏人
什么
他们是德国人 快走 我们得离开这
-德国人 -戴安娜
离她远点
弓箭手准备
她们有枪的 对吧
开火
射击
快跑
趴下
盾牌
不
不 不 安提俄珀
安提俄珀
戴安娜
是时候了
你必须
什么 安提俄珀 你说什么
弑神者
-戴安娜 快去… -去哪
-去哪 -去…
不 不要 不
-不 -安提俄珀
不
-你 -不 母亲 不要
不要这样 母亲
他帮我一起攻击了入侵者
谁会背叛自己人
我跟他们不是一伙的
那你为什么穿着他们的衣服
我不能告诉你
快说
你叫什么名字
这也不能告诉你
现在就杀了他 以防后患
如果他死了
我们就无从得知他们是谁以及为何而来
我
我是史蒂夫·特雷弗上尉
飞行员 美国远征军
编号8141921
我要说的就是这些
我被派遣至英国情报机构
这到底是什么东西
真言套索能让你说出真相
可它为什么这么烫
抵抗是毫无意义的 只会徒增痛苦
你在执行什么任务
你们不知道现在自己的处境有多危险
你在执行什么任务
我是个…
间谍
我是间谍 我是间谍
英国情报机构得到消息
德国陆军上将 鲁登道夫
要前往奥斯曼帝国的
一个秘密军事基地
我伪装成德国飞行员与他们一同前往
根据情报 德军已溃不成军
没有资金 也没了军需品
但我们的情报是错的
德军让土耳其人为他们制造炸药
不光是炸药 还有新式武器
秘密武器
该武器是由鲁登道夫手下头号变态
伊莎贝尔·丸博士负责研发
前线士兵称她为毒药博士
这么说不是没有道理的
根据我的判断 如果丸博士研发成功
上百万人会死去 战争就会永无休止
我的任务是暗中观察并汇报 仅此而已
但我不得不采取行动
我相信我肯定能让毒气渗入面具
也就是说 我还需要时间
很遗憾 博士 我们没时间了
这项研究
抓住那个人
在那
如果我能把这些笔记
及时送到英国情报部门
就能挽救数百万人的性命
战争就会停止
战争 什么战争
就是战争
能结束一切的战争
4年
27个国家
2500万人死去
士兵和平民
无辜百姓
妇女和儿童惨遭屠杀
他们的家园被洗劫 烧毁
所用的武器 残忍程度…
无法想象
这是我从未见到过的惨状
仿佛世界末日就要来临
我们要放走他吗
好让他带更多的人来这里吗
我们不能一直拘留他 女王大人
母亲 请听我说
那男人说了那么多 这一定是阿瑞斯干的
你在说什么 戴安娜
抱歉 参议员
但那人说这是场无休止的战争
已经有数百万人死去了
他从未看过这种惨状
只有阿瑞斯才能干出这样的事
不能就这么放他走 我们要跟着他去
我决不会派我们的人去打他们的战
留着天堂岛无人镇守
这不是他们的战争
宙斯创造出来的人类是正义
智慧 强壮 富有激情的
那只是个故事 戴安娜
有很多事你还不懂
人类很容易堕落
没错 但那一切都是阿瑞斯所为
是阿瑞斯怂恿德国人发动战争
阻止战争之神是我们的使命
作为亚马逊人 这是我们的职责
但你跟我们这些亚马逊人不一样
所以你什么都不要做
身为女王 我不允许
奇怪了
是你救了他吗
谁告诉你的
他说的
我没看到你进来
是不是
你们男人都长这个样子
我…
要长于平均水准
那是什么
这是个…
是块手表
手表
没错 是手表
看时间用的
我父亲送给我的
这块表曾随他出生入死
现在到了我手里 还好它还在走
它有什么用
能告诉你时间
什么时候该吃饭 睡觉 起床 工作
你让这个小东西指挥你做事情吗
是啊
能问你几个问题吗
-这是哪里 -天堂岛
你说过了 我是想问 这是哪
这是什么地方 你们是谁
为什么水是这样
你为什么连手表都没见过
你为什么英语说得这么好
我们会说几百种语言
我们是促进人类和平共处的桥梁
好吧
有句话我还没来得及说
谢谢你把我从水里救了上来
谢谢你
在海滩上帮我们战斗
所以说
你是来放我走的吗
我试过了 但我说了不算
我甚至还让他们派我和你一起去
或者亚马逊的
任意一个人
亚马逊人
保护世界是我们的神圣使命
我也想去
但我母亲不允许
其实
不能怪她
这场战争的走向
我也不想让我在乎的人靠近战场
那你为什么想回去
应该没人想回到战场吧
但总得试一试
我父亲曾经告诉我
要是你发现这世界上有什么事不对
你要么袖手旁观 要么有所作为
我已经袖手旁观过了
这一身不错
谢谢
我告诉你怎么离开岛
你带我去找阿瑞斯
说定了
我就坐它走吗
是我们
我们就坐它走吗
你会开船吗
我当然知道
我怎么会不知道 只是
很久没开了
我要走了 母亲
无辜的人不断死去 我不能坐视不管
若世上无人抵抗阿瑞斯 那我必须去
我必须去
我知道
至少我知道我拦不住你
有那么多
那么多你不明白的事
我明白的够多了
我愿意为那些
无法保护自己的人而战
就像你曾经那样
你知道 如果你选择离开
可能就回不来了
我留下来又有什么用呢
这属于我们历史上最伟大的战士
我们敬爱的安提俄珀
保证你配得上它
我会的
在人类的世界要小心 戴安娜
他们不值得你去拯救
你是我的挚爱
今天
你成了我最大的悲痛
你有告诉她吗
她知道得越多 他就会越快找到她
我们还有多久到战场
战场 哪一个
法国西线战场
从阿尔卑斯山到北海 长达四百多英里
那就去战斗最激烈的地方
你带我去 我肯定能找到阿瑞斯
战争之神阿瑞斯
找到他是我们的职责
只有亚马逊人能打败他
用这把剑
一旦我打败他
战争就会结束
你的劲头我很欣赏
但这场战争
是一个烂摊子
你我都没什么办法
我们可以回伦敦
找找能改变局势的人
我就是那个人
等我找到并打败阿瑞斯之后
德军就能摆脱他的影响
他们会回归善良 世界会变好
好吧
等着瞧
你干什么
我以为你想
睡一会
那你呢 你不睡吗
一般男人都不睡觉吗
不 我
不 睡 但是我们不和
你们不和女人睡
不 我是说 也睡
我和女人睡
但除非
结了婚
不然
连想都不该想
结婚
你不知道吗 也对 你们也不用
两个人走到神父面前
发誓要相爱 尊敬 珍惜彼此
直到死亡将你们分开
他们会彼此相爱至死吗
不常有
那他们为什么这么干呢
我不知道
你不能跟我一起睡 除非
你真想的话 我跟你睡 我在那睡
还有很大地方
好吧 只要你不介意
-不 你说了算 -我跟你睡
好
在我们那里 我不算是普通人
当间谍什么的
一定要有一定的
实力
你之前没见过男人吗 你父亲呢
我没有父亲
我母亲用泥土塑造了我
宙斯赋予我生命
那敢情好
抱歉
在我们那里
孩子的诞生过程不一样
你指的是生殖繁衍吗
-没错 -我知道
我都知道
我指的是那个 还有别的
肉体的欢愉
你知道吗
克利欧批评现世欢愉的十二卷我都读过
十二卷呢
你就没随身带上一两本吗
你不会喜欢的
我不知道 也许会呢
你肯定不喜欢
为什么
书最后得出结论
要完成生殖过程必须有男人
但若是想要获得欢愉
可以没有
不
晚安
要多久我们才能投入战斗
两天 长官
我们今晚就行动 上尉
长官 将士们没吃东西也没睡觉
你觉得我吃了睡了吗 上尉
你听见我找借口了吗
没有
你的手下软弱又自满
早就忘了敌人随时都可能进攻
从任何地方发起进攻
我们来提醒他们一下
好吗
-博士 -将军
进展如何
还不行
结束了 将军
德国要投降了
冯·兴登堡已经建议皇帝签停战协约了
我们没时间了
皇帝一见到最新武器
他就不会签了
但没有笔记本
我们会拿回你的笔记本的
我信的是你 不是它
我知道你的本事 你会成功的
你天生就是干这个的
我昨晚突发奇想
另一种气体
给你的
可以强化你的体能
我知道了 我知道了
如果它跟我想的一样
那将会
很可怕
早上好
我们很走运 有人带我们一程 省了不少时间
欢迎来到亲切的伦敦
好丑
是啊 不是所有人都喜欢它
-早上好 亲爱的 -美人
不
先生们 别乱看 非常感谢
快走
他们为什么牵着手
可能因为他们是一起的
不 我们没在一起 不是一个意思
这边
去战场
严格来说 战场是那边
但我们得先走这边
我们去哪
我们得把笔记本交给上级
不 我放你走 你带我去找阿瑞斯
-我们说好的 史蒂夫·特雷弗 -是啊
说好了就是保证了
保证过就不能食言
天啊 该死 好吧
先跟我来 我们把它送过去
然后给你买张票
去战场
说好了
-走吧 -戴安娜
你干什么
你不能这么做 因为你没穿衣服
我们去买衣服吧
这些女人打仗时穿什么
她们不
小孩
不 别碰小孩
别摸他
他不是泥土做的
过来
戴安娜 求你了
谢天谢地 你没死
太好了
接到你电话之前我真以为你死了
他消失了好几个星期 一点消息都没有
非常不像他的风格
我自我介绍一下 我叫埃塔·坎蒂
我是史蒂夫·特雷弗的秘书
秘书是什么
我什么都做
他让我去哪我就去哪 让我干什么我就干什么
在我们那儿 这叫奴隶
我真喜欢她
真棒 女士们先请
我真喜欢她
确实跟奴隶差不多 但我们薪水还不错
这工作简直是为我们量身定做的
这是你们国家的铠甲吗
-铠甲 -是时尚
能收紧小肚子
为什么要收紧
没有小肚子的女人才会这么问
保守 但又不失趣味
起码穿上试试
好吧
不
快来
女人穿着这个怎么打仗
打仗
我们有我们的手段
这样能争取到投票权
虽然我也不反对动用一点武力
在迫不得已的时候
很好
好痒 我喘不上气了
反正总有人喜欢
埃塔
她在哪
她在试第226件
坎蒂女士 目的是让她别那么
显眼
可以吗
真的吗 眼镜
以为戴上它就不是你见过的最美的人了
好多了
这样行不通
把剑放下 戴安娜
戴安娜
我自己来
你先请 先生
埃塔
我在办公室等你
这个交给我保管
不 我觉得不行
你得把剑放下 戴安娜 求你了
-跟你这一身不搭 -一点都不搭
先把剑放下
答应我 你会用生命保护它
好 才不
你可以相信她 给她
-盾牌 -盾牌也给她
拿好了吗 谢谢 埃塔
这很容易
好了
怎么了
希望没事 快走
-史蒂夫 我们在躲什么 -快来
特雷弗上尉
我相信你身上肯定藏着
鲁登道夫将军的东西
坏蛋的惯用口吻
把丸博士的笔记本交出来
我把它放哪来着
往后站
要不还是你来
算你倒霉
你还有什么没展示给我看的吗
你想去哪
抱歉 但你显然是被阿瑞斯控制了
-戴安娜 -让我来帮你
阿瑞斯在哪
他死了
氰化物
待着别动 我马上回来
拜托 先生们
让他说
谢谢 先生们
德国这个国家无比傲慢
他们不会投降的
想结束这场战争
上校 借一步说话
让世界重获和平
唯一的办法就是谈判
签停战协定
有个女人
她在这干什么 让她出去
让她出去
抱歉
她是盲人 迷路了
应该是那边
眼下我们唯一的目标
一定要不惜一切代价
争取和平
为什么不听他讲话 他在谈论和平
不是现在
特雷弗 你到底在想什么
居然把女人带到这里来
我带回来的情报时间非常紧急
这是一本丸博士的笔记本
管它是什么本
我们得把它送去解密
而且我需要立刻和各位将军汇报这件事
你不能随意闯进这里
上校请恕我直言 我所看到的那些
将会改变这场战争的走向
特雷弗上尉
我听说在一次行动中失去了你
看来你是死里逃生了
还带来了一位朋友
我对冒昧闯入的行为深感抱歉
无须道歉
谢谢这位女士
房间终于能安静下来
听我讲几句话了
我是帕特里克·摩根 乐意效劳
戴安娜 我是天堂岛的
普林斯 她叫戴安娜·普林斯
她是
我
我们
是同事
她帮助我带回了这本笔记
这笔记来自丸博士的实验室
我想里面写的内容
会改变这场战争的走向
我的天
-毒药博士的吗 -是的
太好了
有趣
还有什么别的情报吗
很遗憾 解密部门没破解出来
这笔记像是由两种语言组成
但他们并未解出是哪两种语言
土耳其语和苏美尔语
这个房间里肯定有其他人也知道吧
这个女人是谁
她是我的
秘书
她懂土耳其语和苏美尔语
她是位能力出众的秘书
如果这位女士能看懂
我们得听听看她怎么说
那就听吧
这是个配方
一种新型气体
芥子气 用氢取代了硫
用氢取代了硫
防毒面具挡不住氢基气体
笔记上说他们计划在前线
释放这种气体
什么时候
这没说
等下 什么前线
长官
这就是我们要找的证据
得找到她们在哪里制造这种气体
然后将这种气体燃烧殆尽
彻底摧毁
鲁登道夫最近一次出现是在比利时
我们不能明目张胆地把军队派去
被德国占领的比利时
特别是他们打算投降的节骨眼上
我亲眼看到过这种气体
一旦它被使用 两边的人都会被杀死
他们都会丧命
是的 这就是士兵的职责 上尉
派我去 只需要给我一些后勤上的支持
至少给我一个机会
去摧毁鲁登道夫的计划
你疯了吗
我在这个节骨眼上可不想节外生枝
长官 我能
此时此刻
停战协定才是最重要的事情
我们必须要谈判 协定必须被签署
这是停止战争最好的方法
上尉 你什么都不许做
这是命令
好的长官
我明白了
我不明白
戴安娜 我知道这令人困惑
-我不困惑 简直不可理喻 -这个女人是谁
她和我一起的 她站在我们这边
我才不是和你一起的
你在知情的情况下牺牲那么多的生命
就像他们的命没有你值钱似的
-戴安娜 我们出去说 -就像他们无足轻重
在我的家乡
将军才不会像懦夫一样躲在办公室里
-够了 -他们和士兵并肩作战
他们和士兵在战场上出生入死
-够了 抱歉 -你应该感到羞耻
-对不起 -你应该感到羞耻
戴安娜
你们都应该感到羞耻
请慢一点
这就是你的领导
他怎么能这么说 你能相信吗
还有你
你的工作就只是把那本笔记给他们吗
不是
你没有坚持你的立场 你没有反抗
因为我们没有办法改变任何事
这可是阿瑞斯 他是绝不可能谈判
也不可能投降的
你曾说上百万民众都会因此丧命
我们会去的
你是说你在说谎吗
我是个间谍 这是我的工作
我怎么知道你现在不是在跟我说谎呢
我会带你去前线
我们极有可能会死的
这是个糟糕的主意
我们得找些帮手
这些人就是帮手吗
是的
你确定他们是好人吗
相对而言
就算是在非洲也没见过这样富到流油的
而到了我们手里
就是赚钱赚到手软
我和我叔 还有一位王子
等一下 哪位王子
我决定宽恕你的不敬
说真的 哪位王子
苏丹的 安哥拉的还是哪个国家
我们能借一步说话吗
先生们 恕我失陪一会儿
-这里是酒馆 -你这家伙
我在跟这帮家伙吹牛皮呢 你来干吗
我的天啊 天哪
这简直是艺术品
萨米尔 这是戴安娜 戴安娜 这是萨米尔
你好戴安娜 请叫我萨米
萨米
萨米尔 我奉劝你别那样做
萨米尔是顶尖的卧底
他巧舌如簧 也跟你一样会说多种语言
看上去也没什么了不起
我看你也差不多
你的眼眸就和你的微笑一样温柔
而且你的眼睛
告诉我你想要什么
我也会讲中文 姑娘
你能用古希腊语背诵苏格拉底的名言吗
你们终于结束了
查理在哪
在那儿
至少这个查理拳头还可以
那不是查理
这才是查理
史蒂夫
愿上帝保佑你
很高兴见到你
你刚刚为什么打架
我不小心拿错了他的杯子
失误在所难免
这个人根本不是战士
查理是个专业的狙击手
意思是他打枪很准
从远距离射击
他们都不知道怎么死的
看不到他们的脸怎么知道自己打的是谁
我不知道 这反而更好了
你的战斗毫无荣誉可言
谁给我的荣誉买单
所以这次是什么工作 老板
最多两天
需要准备物资还有通行证前往比利时
这趟下来多少钱
最好是个好价钱
情况是这样的
这趟行程很短
然后你会收获很多东西
这是为了崇高的事业
自由
友谊
结束战争 友谊
-所以你没钱 -没有
我就想要一张这位美人的照片
你不需要照片
我会跟你们一起去
什么
什么意思
我们将把她送到前线
-送她去 -是的
问题是 我才不会为了救其他人
就牺牲我自己
-我拒绝 -原来你这小偷在这
你这种人不要待在这
我既害怕又兴奋
-你们在这儿 抱歉我来迟了 -帕特里克爵士
是啊 我刚想和你们说呢
帕特里克爵士
坐吧 先生们 普林斯小姐
我猜你们在谋划什么事情
这事会让你们上军事法庭 或是没命
我猜 你是来阻止我们的
不是
恰恰相反
你看
我也曾经是个年轻人
如果身体够硬朗 我也会做一样的事
你们做的事情非常光荣
所以
我是来帮忙的
当然是私下的
你们的计划是什么
如果还有别的武器厂 找到一个毁一个
还有对付鲁登道夫和丸博士
如果是这样 为了避免怀疑
美丽的埃塔女士
可以在我的办公室指挥这次行动
指挥
还有
这些应该够用几天的了
谢谢您
乐意之至
你们多多保重
祝你们好运
祝平安
新鲜的冰淇淋
小姐 想来个冰淇淋吗
-我吗 -你饿了吗
是的
谢谢
八便士 先生
给你 不用找了
谢谢您 先生
-你在干嘛 -太好吃了
-你应该感到非常骄傲 -谢谢您
你应该感到非常骄傲
我们有很长很长的路
很长的路要走
我也想在这摆个小摊
酋长还指望着我们天黑前能到呢
酋长
一个走私犯
非常有名
骗子 杀手 又来个走私犯
太好了
小心 我要伤心了
我没说你啊
是吗
我为了卧底假装别人的身份
我在海滩上打死人 还偷笔记本
骗子 杀手和走私犯 你还跟我走吗
这太惨了
这就是我们在这儿的原因
这种气体真要人命
什么样的武器才会让无辜的人受害
在这场战争里
每一种都是
你没出席会议 将军
我看到你背着我在谈停战协定
-代表皇帝 -是你坚持的
哪怕有点信心 我们都能轻松赢得胜利
我们没有信心
食物短缺
药物和弹药都不足
每耽误一刻 就有上千德国人牺牲
只要再发动一次攻击 世界就是我们的了
我的化学家
我们反对你和你的
女巫
鲁登道夫 够了
再过24小时
这场战争就结束了
它结束了
对你来说是结束了
对你们来说都结束了
但是防毒面具是没用的
他们不知道啊
走吧
是时候给皇帝展示展示了
你迟到了
为了躲避偷袭 酋长
你怎么样
-很高兴见到你 -大块头
-很高兴见到你 -太棒了
很高兴见到你我的朋友
美人
这是谁
我叫戴安娜
你从哪找到她的
她找到了我
-我从海里捡到他的 -这是个很长的故事
你不用现在讲
这是什么
给德国人的英国茶叶
给英国人的德国啤酒
给两边的埃德加·赖斯·巴勒斯的小说
还有枪
祝我们得到自己想要的
祝我们得到自己需要的
祝我们永不会罪有应得
好奇怪的雷声
德国野战炮
相当于一支大枪
那边就是前线了
-像傍晚的浓雾 -所以你为了什么而战
我不战斗
那你是来这边做生意的了
也没别的地方待了
所以你就来到了战场上 还不效忠任何一边吗
我无处可归
上一次战争夺去了我的一切
至少在这
我是自由的
是谁夺走了这一切
美国佬
别去
别过去 别过去
伙计们 别过去
不要过去
你安全了
现在没事了 你还好吗
闭嘴 你个婆娘
少大惊小怪的
天哪
他撞鬼了
你会着凉的
谢谢你
别介意查理说的话 他不是故意的
他们为什么要伤害动物
因为他们跟我们一样
-要赶路 -但这么做不对
我可以帮助他们
没时间了 快走吧
妈妈
那个人受伤了
你帮不了什么忙的 戴安娜
我们不能停下来
这是什么
这就是你让我带你来的战场
德军在哪里
离这片无人区几百码开外的地方
-他们的战壕 -小心
酋长 能见到您太好了
酋长回来了 他回来了
好了 动身吧
帮帮我 求您了
他们抢走了一切
房子 食物
那些没能逃走的人
被抓起来当奴隶
在哪里发生的
费尔德 在无人区另一端
戴安娜 该走了
我们得帮助这些人
任务为重
下个据点至少还有一天的路
磨磨蹭蹭干什么
这些人快死了
我们不能坐视不管
食物短缺 村民被奴役
我理解你的心情
妇女和孩子
我们得赶在日落前到达下一个据点
怎么能这么说 你到底是怎么了
这里是无人区 戴安娜
意味着没人能活着走过去
军营在这里驻扎快一年了
连一寸地都没攻下
因为在另一头
一群德国人正端着机枪
瞄准这里每一寸土地
你根本不可能穿过去
所以呢 我们见死不救吗
不 我们在救 只是
-史蒂夫 -我们救不了战争里的每一个人
史蒂夫
这不是我们的使命
不
这是我的使命
戴安娜
这他妈演的是哪一出
有人来了 开火
她挡住了所有的火力 快冲
别动 都别动
这是命令
来吧
她做到了 冲啊
史蒂夫
快走
待着别动 我先过去
-这他妈 -走吧
再来点火力
狙击手
快走
快进去
查理 在钟楼上
来吧 查理 开枪
放轻松
跟我来 掩护我
好样的
把这个扛在背上
我说举 就立刻举起来
好
戴安娜 盾牌
举
站稳不要动 朋友们
这很重要
太谢谢你们了
能为你们拍照真是我的荣幸
很感谢你们
嘴上说了那么久开枪
他其实不会用枪
不是每个人都能成为自己理想的样子
我是个演员
热爱表演
我才不想当士兵
只可惜我生错了肤色
人人都有自己的仗要打 戴安娜
就像你一样
太多了 真的
谢谢您
我在打电话
是费尔德
是个小村庄
地图上可能找不到
我找到了
你找到鲁登道夫的实验室了吗
还没有 但我能找到他
你运气真好 他离你只有几里路
在德军最高指挥部
德军最高指挥部
根据情报
鲁登道夫在举办宴会
算是德军签署停战协定前最后的狂欢吧
皇帝本人也会出席
还有丸博士
宴会大概就是个幌子
-特雷弗上尉 -长官
明晚你决不允许
去那个宴会 听见我的话了吗
不然之前的努力就全白费了
我们不能妨碍协定的签署
-德军一旦攻破前线 -史蒂夫
停战协定也无从谈起了
稍等我一下 长官
我们不用担心停战协定的签署
-为什么 -阿瑞斯绝不会
怎么了
你想到什么了
当然了 这才说得通啊
阿瑞斯打造了一件终极武器
-你说的是鲁登道夫吧 -不
我说的就是阿瑞斯
鲁登道夫就是阿瑞斯
长官 这是我们最后的机会了
只有找到毒气藏在哪里
才能搞清楚鲁登道夫打算投放在哪
不行 我不许
听到了吗 我不允许
长官 我这里信号不好
-什么 -长官
他有多大几率会听我的话
约等于零
萨米 别这样
我还有工作要做
为了明天的宴会
我还得搞一套德军军服
这还不简单 来吧
反正天亮前我们也做不了什么
你自己说的 史蒂夫
-谢谢您 -谢谢
你做到了
是我们
你以前在天堂岛
跳过舞吗
当然跳过了
这些人就是摇来摇去而已
考虑到你要对抗的是战争之神
我就勉为其难地教教你跳舞吧
枪是不需要的
赏脸跳个舞吗
这个嘛
要去宴会的话 我得学学你们的舞蹈了
-你不能去宴会 -我当然要去
-不行 -为什么
首先 你不会跳舞
我还可以说
-他们不会跳舞呢 -虚心点
来吧 手给我
像这样
我会用手臂
搂着你
然后就
那叫什么 摇来摇去吗
我们就摇来摇去
你靠得太近了
这才是跳舞的意义
好吧
好些年没听他唱歌了
这叫下雪
碰碰看
真神奇
对吧
是很神奇
没有战争的时候 人们都这样生活吗
对啊
还会做些别的事
什么事
吃早餐
人们可喜欢吃早餐了
还有起床之后
看看报纸 然后去上班
以后还会结婚
生个小孩然后白头偕老
我是这么想的
那是什么样的
我也不知道
村民们送的马
-馈赠啊 -他们还称我们为英雄
你是啊
那个 兄弟们
我说过这是两天的任务
现在两天到了 说话算话
没我们你撑不过去的
是啊
戴安娜倒是能保护好自己
我担心的是你
没有赏金了
之前的够了
没了我你们更好
不 查理
谁唱歌给我们啊
-对啊 -这就算了
唱歌
这是你自找的
芦苇苍苍
绿野莽莽
我生命中最美妙的时光
你当我是小孩吗
听起来很疯狂 但是是真的
千真万确
等一下 等一下
你说一座岛上全是像她一样的女人
然后一个男的也没有吗
告诉我怎么去
然后她认为
鲁登道夫就是战争之神阿瑞斯
只有杀了他才能结束战争
少唬我了
可你当时都看见了
毫发无伤地端掉重机枪
攻下了那座钟楼
说不定是真的呢
我觉得是真的
我也相信是真的
史蒂夫 你该不会也相信这些瞎扯吧
戴安娜 注意隐蔽
这要怎么才能进去
门口的几个守卫很好引开
是啊 我这么大摇大摆过去
看上去真的一点也不可疑呢
我能过去
不行 太危险了
-危险 -对啊
而且你这一身太招摇了
我先进去
看看能不能顺藤摸瓜
找到毒气厂的位置
-我和你一起去 -不行
你的衣服不适合当卧底
我觉得吧
她很适合在宴会里边当卧底
我们不能带你过去
就是去探探情报就回来了
只要他还活着就不可能
硬闯的话不可能不杀人
行不通的 相信我吧
这是哪儿搞来的
我能开吗 让我来驾驶好不好
我来当你的司机
走吧走吧
待着别动
你从哪儿搞来的
那边那里 全是这种车
酋长 我们得熟悉一下地形
以便我们进可攻退可守
你觉得呢 戴安娜
上校
史蒂夫 他们有邀请函
别怕 冷静 你可以的
能看看您的邀请函吗
上校和我将为你送上衷心的问候
和诚挚的祝福
你脑子里都装了些什么
快找邀请函 白痴
抱歉 十分抱歉
我千不该万不该 我的主人
我犯了一个最可怕 最不可饶恕的错误
-邀请函被我弄丢了 -你说什么
你是说我们一路颠簸到这里来
你把邀请函给我颠丢了
我捅娄子了
我捅天大的娄子了 我就是个臭虫
主人您说得对
神会保佑您的
这也太荒唐了
我可不要在这里耗一整晚
你个蠢货 车快开走啊
你这穿的都是些什么呀
你要干什么
打扰一下
我不喝酒
我们见过吗
没有 可我注意你很久了
持续关注着你的事业
你就是伊莎贝尔·丸博士
德军里最天赋异凛的化学家
我是你的崇拜者
无意冒犯
我知道你和鲁登道夫将军
走得很近
我们只是一起共事
像我这样默默在背后注视你的人
可以给你更多
你是谁
一个配得上你才华的倾慕者
我很喜欢火 你呢
我觉得它是
有序趋向无序的最佳体现
毁灭世界的终极武器
提醒着我们 到了最后
也不过是尘归尘 土归土
听着不禁使人感到宽慰
我在你眼中看到了这一切
也许你可以给我看看你的研究
我听说
我听说很厉害
很谢谢你对我的研究那么感兴趣
不过我对鲁登道夫将军很忠诚
除此之外
我已经知道你的注意力在
别处
在派对上玩得开心吗
我并不太清楚我们在庆祝什么
当然是德军的胜利
胜利
但是我听说和平很快要到来了
和平
只会有个破停战协定
和永不休止的战争
修西得底斯
你还懂古希腊人物啊
他们明白
战争是一个神
他需要人类去作出牺牲
作为交换
战争让人类找到了目标和意义
一个超越卑微自我的机会
变得更加有胆识 更高贵 更优秀
众神中只有一位对此坚信不疑
但他是错的
你一点都不了解神
将军先生
好好享受烟火
你在干什么
-别挡路 -戴安娜 看着我
如果在找到毒气之前杀了鲁登道夫
我们就阻止不了任何事
我会阻止阿瑞斯
如果你是错的呢
如果根本就没有什么阿瑞斯呢
你不相信我
我不能让你这样做
我做什么与你无关
戴安娜
毒气
村民们
他们为什么在欢呼
戴安娜
他们发射了什么
毒气
是鲁登道夫
我看到他了 他在塔上
他无论去哪里你都要跟着
你要怎么找到我们
我有办法
戴安娜
他们死了 他们都死了
我本可以救活他们的
如果不是因为你 我可以救活他们的
你阻止我去杀阿瑞斯
-不 -放开我
我已经懂了
被阿瑞斯蛊惑的不仅仅是德国人
还有你
你们所有人
我会找到阿瑞斯
我会杀了他
戴安娜
那烟
是酋长
他在追踪鲁登道夫
跟着那烟
戴安娜 在那边
我们走吧
真是意外啊
奇怪了
很不幸 我还有一个地方要去
你是什么
很快你就会知道了
尽管你很厉害 但还不是我的对手
我们等着瞧吧
我是天堂岛的戴安娜
亚马逊人的女王
希波吕忒的女儿
你毁灭世界的怒火熄灭吧
以这个世界的一切善良为名
我要完成亚马逊人的使命
让你在这个世界永远消失
戴安娜
我杀死了他
我杀死了他 但一切还在继续
如果杀了战争之神 战争就会结束
这正是我们的当务之急
我们必须阻止毒气的释放 赶紧
不 这一切理应结束 戴安娜
战争应该要结束了 为什么没有
我不知道 我不知道
阿瑞斯已死
他们不用再打了
为什么他们还要继续打
也许他们本性如此
也许
也许人类并不都是善良的
有没有阿瑞斯都一样
也许人类本身就那样
-戴安娜 -不
戴安娜 这些我们可以等会再聊
-我需要你跟我来 -不
经历了这么多 这不可能
不可能是那样的
他们在自相残杀
杀害那些他们看不到的人 孩子
孩子啊
一定是因为阿瑞斯 而不是他们
戴安娜 人类 我
她说得对
我母亲说得对
她说人类不值得我去拯救
他们不值得我们去拯救 史蒂夫
-与值不值得无关 -他们不值得我们去救
也许我们不值得
但跟那没关系 一切取决于你相信什么
我经历了那么多 你以为我还不懂吗
你以为我不想告诉你
这全都是一个人的错吗
但不是的
我们都有错
我没有
但或许我有错
求你了
如果你相信这场战争必须停止
如果你想阻止这场战争
现在就帮我一起阻止它
因为
如果你不帮忙 还会有上千人死亡
求你了 跟我来吧
我必须得走
-戴安娜呢 -我们只能靠自己了
-什么 -你看到什么了 查理
好像就是一堆气泵
但是我看不到他们要运去哪里
我们要怎么混进去
我有个办法 跟我来
跟上
谁在那里
帕特里克爵士
你是对的 戴安娜
他们不值得我们去拯救
他们只配得上毁灭
你
你是他
就是我
但我并不是你想的那样
那是什么
未来
我不是你的敌人 戴安娜
我是唯一一个真正了解你的人
也像你一样 看透了人类
人类一直这样 也永远这样
懦弱 残忍 自私
能干出最可怕的事
我一直以来都希望
众神能看到我父亲创造的人类有多邪恶
但他们拒绝了
我是天堂岛的戴安娜
所以我毁灭了他们
希波吕忒的女儿
我是来完成她的
弑神者
我亲爱的孩子
那不是弑神者
你才是
只有神才能杀死神
宙斯和亚马逊女王生下了他们的孩子
作为对抗我的武器
不 你这个骗子
我命令你告诉我真相
我说的就是真相
我不是战争之神 戴安娜
我是真理之神
人类
从我们的手上偷走了这个世界
日复一日 他们在摧毁它
而只有我看透了这一切
却太弱而无法阻止他们
这么多年以来 我只好孤军奋战
在他们耳边低语
告诉他们想法 配方的灵感
制造武器
但我没有让他们去使用
战争都是他们自己挑起的
我只需要安排一个停战协议
我知道他们无法不自相残杀
但让他们自相残杀还不够
直到你的出现
当你第一次出现时 我本打算摧毁你
但是我知道 如果你能看到
众神所看不到的东西
你就会想加入我 而我们强强联手的话
我们就可以结束所有的痛苦
他们带来的破坏
我们就可以将这个世界
恢复成以前的天堂
永远
我
我永远也不可能与你为伍
亲爱的 我不想跟你打
但如果真的有这个必要
-史蒂夫 -我们走吧
萨米 我们走吧
把这些东西给我弄走
亲爱的 你还有很多东西要学
天啊
我们要怎么办
如果那真的是战争之神
那么我们也无计可施了
但是我们可以阻止飞机起飞
如果我们能连上无线电
我们可以让空军将它打下来
不行 如果飞机坠毁
方圆50平方英里内的人都会遭殃
我们不能让它起飞
坏消息 上面有计时器
如果我们不让它起飞 还是会泄露
这个是易燃的吗 酋长
你说是氢化物 所以是易燃的
你们给我开条道 我要到飞机上去
-不要 史蒂夫 -史蒂夫
跟紧点
快过来 这边 史蒂夫
-赶紧 史蒂夫 -快快快
史蒂夫
来看看你这个神有多少能耐
你会帮我毁灭他们的 戴安娜
不然你也会赔上小命
快快快 赶紧走
-跟紧跟紧 -赶紧往前跑
你就这点能耐吗
你是不可能赢的
放弃吧 戴安娜
酋长 还有弹药吗
没了
-什么都行 -没了
史蒂夫
不
没错 戴安娜
把他们都杀了
你终于明白了
看看这个世界
这一切都是人类造成的 与我无关
他们丑陋
满腔怒火
懦弱无能
跟你的特雷弗上尉一样
连死都没有为你留下什么
这是为了什么
可悲
他活该被烧死
看着她 然后告诉我 我是错的
她就是这些人类中最典型的例子
完全不值得你的同情
毁了她 戴安娜
你知道那是她活该 他们都活该
动手
戴安娜
什么
我要走了
你在说什么
史蒂夫
无论是什么 我都可以做到
不
-让我来 -不
一定得是我
我来拯救今天 你来拯救世界
我希望我们有更多的时间
什么 你在说什么
我爱你
你对他们的看法是错的
他们的确像你所说那样
但不仅如此
谎言
他们不值得你的保护
与值不值得无关
关键是你相信什么
而我相信爱
那就让我毁了你吧
再见了 哥哥
过去我总想着拯救世界
结束战争 给人类带来和平
后来我瞥见到那所谓的光明中潜藏的黑暗
意识到原来在每个人心中
永远都有善恶两面
每个人都需要自己作出抉择
这是任何英雄都无法代劳的
现在我终于知道
只有爱能真正拯救世界
所以我留下来了
我为之抗争 付出
为了自己心中那美好的世界
这是我现在的使命
直到永远